選ぶ・読む・感じる・そして続ける

JPIC読書アドバイザー児玉ひろ美の雑記帖

読書

☆「ボランテイア育成事業」の意味 2

あけましておめでとうございます。本年も宜しくお付き合いのほどお願いいたします。
皆さま新年を如何お過ごしでしょうか?子どもと本に関わる職業の方のなかには年末年始休みなく大忙しの方も少なくないと拝察します。私は30日まで勤務し、本日3日から出勤です。年末カウンターでは委託のスタッフさんと「掃除をしていなくても、(お節の)煮物ができてなくても、二日たてばちゃんと新年は来るわね〜」と励ましあっていました。

さて、本題(18日からの続き)です。

まず、再度18日のコメントをアップさせて頂きます
「そもそも、読む本が解らないーという状態がわからない」と、ある方が言いました。学校への読み聞かせボランテイアさんに対しての言葉でした。
自主的・自発的な活動であれば当然、読んであげたい本があって、初めて始まる活動で、読んであげたい本が無いのは活動が自主的ではなく、与えられた(押し付けられた)活動だからなのでしょう。

上記に対し皆さまから頂いたコメントやメール、直接の御意見等が、「選書」に集中したことは、実は予想外のことでした。予想外の原因は、私自身が「読む本が解らないーという状態がわからない」に対し、全面的ではないにしても、ほぼ同意していたからなのでしょう。ところが、今回の皆さまの声を聞いて、このことは決定的な職業的近視眼であることに気付かせて頂きました。少し前の映画に「事件は現場で起きている。会議室で起きているんじゃない!」というような台詞がありましたが、正にこの通り。混乱は現場(教室)ですでに起きていて、会議室(図書館)で議論している場合ではなく、本が先か、行為が先か、を今は問う時でもないのでしょう。それなのに…「読む本が解らないーという状態がわからない」では、なるほど「必ず成功する〜」や「絶対ウケる〜」などの本が求められる訳です。(否定ではなく納得です。念のため…)以前も書きましたが、地図も羅針盤も持たずに、とにかく前へ…と本の大海原に船を漕ぎ出した(きっかけが押し付けられた活動もあり?)方々を如何にサポートするか!が肝心なことです。

私たち子どもと本に関わる誰もが、目の前の子どもを幸せにしたくて活動を続けています。そのことに異論を唱える方はいらっしゃらないと確信しています。ご自分の楽しみのため、だけでは続かない行為です。その原点から軸を外さずに考えると、成功したりウケたり(筆者の意図に関係なく、読み手がその言葉だけに魅かれて選書していることが多い気がします)は必要がなく…子どもの笑顔もその場限りのものでは「本」である必要がなくなります。

くどくどと、長くなってしまいました。実はまだ少し混乱しています。今日の文章も含め、再度整理して後日へ続けます。また御意見いただければ嬉しいです。

☆「ボランテイア育成事業」の意味

「そもそも、読む本が解らないーという状態がわからない」と、ある方が言いました。学校への読み聞かせボランテイアさんに対しての言葉でした。
自主的・自発的な活動であれば当然、読んであげたい本があって、初めて始まる活動で、読んであげたい本が無いのは活動が自主的ではなく、与えられた(押し付けられた)活動だからなのでしょう。

明日以降ゆっくり続きを書きます

☆成人学級〜読書で育むもの〜 @ 川崎市東門前小

13日 数年前の講座で出会った方のお招きでお時間を頂きました。本当に駆け出しの駆け出しの頃の講座です。覚えていてくださってお呼びいただけるなんて、心から感謝すると共に、講座に参加してくださる皆様に育てていただく仕事だと実感しました。ありがとうございます。

子どもの気持ちを考えるヒントになる作品としてご紹介しました。
ツー・ステップス!ツー・ステップス!
梨屋 アリエ

岩崎書店 2006-08
売り上げランキング : 236046
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


講座では紹介しませんでしたが、ツー・スッテップの次に如何でしょう?
仲良し三人組。何をするのも一緒でした。バレエ教室にも、もちろん三人で参加…のはずでしたが、私は気がすすみません。バレエより今まで通り図書室で過ごしたいのです。思春期の女の子達の戸惑いや迷い、誰もが出会う悩みが綴られていますが、複雑になりすぎず、読者である子ども達に丁度良い描き方だと思います。
バレエなんて、きらいバレエなんて、きらい
武富 博子

講談社 2008-03-22
売り上げランキング : 197642
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

☆読書週間に…図書館や本が出てくる絵本

昨日既に3冊アップしていますが、読書週間も後半、深まる秋に図書館や絵本が出てくる本は如何でしょう。

ドン・フリーマンの作品です。
しずかに!ここはどうぶつのとしょかんですしずかに!ここはどうぶつのとしょかんです
なかがわ ちひろ

ビーエル出版 2008-05
売り上げランキング : 139015

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


こちらも図書館がテーマ。昨年、大人気でした。
としょかんライオン (海外秀作絵本 17)としょかんライオン (海外秀作絵本 17)
ケビン・ホークス 福本 友美子

岩崎書店 2007-03
売り上げランキング : 3505
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


こちらも昨年「としょかんライオン」と人気を二分した一冊。日本の表装師に魂が近いのでしょうか…
ルリユールおじさんルリユールおじさん
いせ ひでこ

理論社 2006-09
売り上げランキング : 13192
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


ロング・セラー「おばかさんのペチューニア」の改題です。
がちょうのペチューニアがちょうのペチューニア
Roger Duvoisin まつおか きょうこ

冨山房 1999-01
売り上げランキング : 358143
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


アニマシオンにも使えそうです
オオカミだって…! (あかね・新えほんシリーズ)オオカミだって…! (あかね・新えほんシリーズ)
Becky Bloom Pascal Biet 中井 貴恵

あかね書房 2000-03
売り上げランキング : 31724

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


おもしろいですよ〜。
おばけとしょかん (児童図書館・絵本の部屋)おばけとしょかん (児童図書館・絵本の部屋)
David Melling 山口 文生

評論社 2005-09
売り上げランキング : 566062
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


本の虫…あなたもそうですか?
エリザベスは本の虫エリザベスは本の虫
Sarah Stewart David Small 福本 友美子

アスラン書房 2003-10
売り上げランキング : 376093
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

☆お勧めの民話絵本 その6

先日トラからオオカミのお話を御紹介しましたが、オオカミといえば…

様々な絵本が出ていますが、甘口に改変された作品が多いようです。母が貧しくて子どもを育てられず三匹は独立。兄たちはオオカミに食べられ、オオカミは三男に食べられる。その間の豚とオオカミの3回のやりとり…などなど昔話の基本です。
三びきのこぶた―イギリス昔話 (こどものとも傑作集)三びきのこぶた―イギリス昔話 (こどものとも傑作集)
瀬田 貞二

福音館書店 1967-04
売り上げランキング : 16136
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


昔話絵本の視覚化の難しさで話題にしたホフマンですが、コレは秀逸。
おおかみと七ひきのこやぎ―グリム童話 (世界傑作絵本シリーズ―スイスの絵本)おおかみと七ひきのこやぎ―グリム童話 (世界傑作絵本シリーズ―スイスの絵本)
グリム

福音館書店 1967-04
売り上げランキング : 55488
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


お山のお犬とはオオカミのこと
ふるやのもり (こどものとも傑作集 (40))ふるやのもり (こどものとも傑作集 (40))
瀬田 貞二

福音館書店 1969-04
売り上げランキング : 68563
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


読み聞かせには長すぎますが、赤ずきんを…とリクエストがあれば迷わずこれを。
赤ずきん (大型絵本 (30))赤ずきん (大型絵本 (30))
グリム

岩波書店 1978-01
売り上げランキング : 98134
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

☆お勧めの民話絵本 その5

先日ご紹介した『おどりとら』のように動物が「はしご段(階段)」になる本です。他にもあるような気がするのですが思い出せません。御存知の方いらしたら、是非教えてください。

フランス民話です
きこりとおおかみ (こどものとも傑作集)きこりとおおかみ (こどものとも傑作集)
山口 智子

福音館書店 1987-02
売り上げランキング : 551703
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

☆読み聞かせ講習会中級 ノンフィクション @ 台東区

28日 先週の昔話の講習会に続き中級のノンフィクション講座。子どものノンフィクション本は著者の主観や主張を入れない客観的で公平中立を前提とします。それらを前提にしたうえで、フィクションの絵本であっても扱い方次第で人文・社会・科学の絵本として扱えることもお話しました。

たとえば
ペレのあたらしいふく (世界傑作絵本シリーズ―スウェーデンの絵本)ペレのあたらしいふく (世界傑作絵本シリーズ―スウェーデンの絵本)
エルサ・ベスコフ

福音館書店 1976-02
売り上げランキング : 33424
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


アンナの赤いオーバー (児童図書館・絵本の部屋)アンナの赤いオーバー (児童図書館・絵本の部屋)
松川 真弓

評論社 1990-12
売り上げランキング : 72748
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


ノンフィクション絵本に対する視線を養う一冊。子どもと本に関わる方はどんなリストよりも必読だと思います。
センス・オブ・ワンダーセンス・オブ・ワンダー
Rachel L. Carson 上遠 恵子

新潮社 1996-07
売り上げランキング : 1849
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

☆お勧めの民話絵本 その4

昨日に続き、韓国のトラの絵本です。力強くてユニークで、韓国で如何にトラが愛されているかが伝わります。
おどりトラ―韓国・朝鮮の昔話 (こどものとも世界昔ばなしの旅)おどりトラ―韓国・朝鮮の昔話 (こどものとも世界昔ばなしの旅)
鄭 〓香

福音館書店 1997-11
売り上げランキング : 378278

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


あずきがゆばあさんとトラ (韓国の絵本10選)あずきがゆばあさんとトラ (韓国の絵本10選)
おおたけ きよみ

アートン 2004-11
売り上げランキング : 368102
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

☆お勧めの民話絵本 その3

楽しくなってきたので暫らく民話絵本の御紹介を続けます。今日は似ているような似ていないような…の3点。ブックトークにも活かせます。

お隣の国・韓国では「むかしむかし、まだトラがタバコを吸っていたころ」という発端句があるそうですね。このお話は後書きにもあるように、どこか「ふるやのもり」に似ています。
とらとほしがき―韓国のむかしばなしとらとほしがき―韓国のむかしばなし
おおたけ きよみ

光村教育図書 2006-11
売り上げランキング : 218093

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


印刷技術の進歩により、より原画に忠実にリニューアルしたそうです
ふるやのもり (こどものとも傑作集 (40))ふるやのもり (こどものとも傑作集 (40))
瀬田 貞二

福音館書店 1969-04
売り上げランキング : 269359
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


ところは変わってベンガルに伝わる昔話。ここでもトラが!読み聞かせによく使っています。色が美しく絵はユーモラス。
たまごからうま (世界の民話傑作選)たまごからうま (世界の民話傑作選)
酒井 公子

偕成社 2003-06
売り上げランキング : 813292
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

☆お勧めの民話絵本 その2

先日中国の本をご紹介しましたが、こちらもそうです。懐かしいとお思いになる方も多いことでしょう。差別図書として長い間絶版になっていました。現在は瑞雲社から訳を川本三郎氏に変え出版されています。
シナの五にんきょうだいシナの五にんきょうだい
クレール・H・ビショップ

瑞雲舎 1995-10-26
売り上げランキング : 55415
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

☆お勧めの民話絵本

「お勧めの民話は?」とコメントをいただきましたので、まずはこの一冊。幼稚園から大人まで楽しめます。
中国のイ族の昔話です
王さまと九人のきょうだい―中国の民話 (大型絵本 (7))王さまと九人のきょうだい―中国の民話 (大型絵本 (7))
君島 久子

岩波書店 1969-11
売り上げランキング : 9236
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


今週は少しバタついているのでチョコチョコと、小出しで参ります。

☆読み聞かせ講習会中級 昔話2 @ 台東区

先週に引き続き、昔話絵本の読み聞かせ講習会その2。ワークショップです。皆さんそれぞれにテーマに分けて絵本をお持ち頂きました。楽しかったですよ。

先週はホフマンの「七わのカラス」を絵本による視覚化の疑問なケースとして挙げたので今週は秀逸なケースとして紹介し、名誉挽回

ねむりひめ―グリム童話 (世界傑作絵本シリーズ―スイスの絵本)ねむりひめ―グリム童話 (世界傑作絵本シリーズ―スイスの絵本)
グリム

福音館書店 1963-10
売り上げランキング : 86127
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


おおかみと七ひきのこやぎ―グリム童話 (世界傑作絵本シリーズ―スイスの絵本)おおかみと七ひきのこやぎ―グリム童話 (世界傑作絵本シリーズ―スイスの絵本)
グリム

福音館書店 1967-04
売り上げランキング : 24166
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

☆昔話をテーマにした読み聞かせ講習会 @ 台東区立中央図書館

10月14日(火)読み聞かせ講習会中級第一回〜昔話〜 昨年から読み聞かせの中級は選書に力を入れ、昔話絵本を選ぶこと。ノンフィクションの本を知ること。この二本立てで開催しています。 この作品はロシアの民話を基にした作者の作品として評価し、外国の創作絵本としました。今回の講座はこの本を定番の大きな株と比較しました。
おおきなかぶおおきなかぶ
Niamh Sharkey 中井 貴恵

ブロンズ新社 1999-10
売り上げランキング : 199416
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools
続はまた!

ご存知ですか?

理論社よりみちパンセの一冊 著者はバクシーシ山下氏 彼をご存知の方 読んだ方、果たしてこの本をヤングアダルトコーナーに入れるべきか否か...
ひとはみな、ハダカになる。 (よりみちパン!セ 29) (よりみちパン!セ 29)ひとはみな、ハダカになる。 (よりみちパン!セ 29) (よりみちパン!セ 29)
バクシーシ山下

理論社 2007-10-25
売り上げランキング : 75328
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

☆『黒馬物語』 アンナ・シュウエル・作 土井すぎの・訳 岩波少年文庫

何ヶ月ぶりかの2連休。溜まっていた仕事を片すつもりでしたが…寝坊と昼寝と夕寝と積読(ツンドク)の読書になってしまいました。

勉強会の課題です。原題は「Black Beauty」ある馬の自伝という副題だそうです。はじめの数章は読みにくかったのですが10章頃から面白くなりました。1877年の作品です。作者のアンナ・ビューティさんは1828年生まれ。怪我から一生を病身の身として過ごし、57歳でなくなりました。作品は51歳から亡くなる半年前までの苦しい時期に書かれ、《聖書を除けばこの本くらい世界中で読まれた作品はない》そうです。絶版ですが図書館には必ずあります。
黒馬物語 (岩波少年文庫 (2011))黒馬物語 (岩波少年文庫 (2011))
シュウエル

岩波書店 1987-05
売り上げランキング : 272500

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


こちらは入手可能です。(抄訳)
黒馬物語黒馬物語
アンナ シューエル

文園社 2003-10
売り上げランキング : 139842
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


こちらも抄訳 翻訳者は足沢良子氏
黒馬物語 (少年少女世界名作全集)黒馬物語 (少年少女世界名作全集)
足沢 良子

ぎょうせい 1995-02
売り上げランキング : 404240
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

☆読書推進研修 @ 足柄教育事務所

10月3日東京から2時間。新松田から箱根登山バスに乗り、足柄教育事務所に到着。あゆみ文庫さんをはじめとする、地道な活動を実践なさっている方の多い場所です。あらためて私がお話しするまでもないのですが90分お時間を頂きました。

あゆみ文庫さんの事例発表で紹介されました。比べて見ると実物大の歯の間に子どもたがはすっぽり納まるのです。
実物大 恐竜図鑑実物大 恐竜図鑑
David Bergen 藤田 千枝

小峰書店 2006-05
売り上げランキング : 58851
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


こちらも人気がある1冊。こちらも顔の大きさと子どもの身体をくらべると…
ほんとのおおきさ動物園ほんとのおおきさ動物園
福田 豊文

学習研究社 2008-03
売り上げランキング : 60015

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

☆家庭学級 @ 台東区立忍岡中学校

9月29日(月)家庭教育学級にお招きいただき中学生の保護者を対象にお話をさせていただきました。児童書から見た子どもの変化。携帯文学のマイナス面、プラス面。そしてブックトーク。正直に申せば区内の依頼はやはり、非常勤といえども公務として関わっている部分もあるため、個人としての依頼でも微妙に制約がかかります。歯切れの悪かったところはそんなわけです…

携帯小説に関しての資料をアップします。

親子で読めます
ケータイ小説は文学か (ちくまプリマー新書 85)ケータイ小説は文学か (ちくまプリマー新書 85)
石原 千秋

筑摩書房 2008-06
売り上げランキング : 33092
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


新しい文学論
ケータイ小説活字革命論―新世代へのマーケティング術 (角川SSC新書 37)ケータイ小説活字革命論―新世代へのマーケティング術 (角川SSC新書 37)
伊東 寿朗

角川・エス・エス・コミュニケーションズ 2008-05
売り上げランキング : 266150
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


なるほど…の感
ケータイ小説がウケる理由 [マイコミ新書] (マイコミ新書)ケータイ小説がウケる理由 [マイコミ新書] (マイコミ新書)
吉田 悟美一

毎日コミュニケーションズ 2008-02-20
売り上げランキング : 115917
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


こちらも、なるほど…
なぜケータイ小説は売れるのか (ソフトバンク新書 63)なぜケータイ小説は売れるのか (ソフトバンク新書 63)
本田 透

ソフトバンククリエイティブ 2008-02-16
売り上げランキング : 125505
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


いっそのこと、とことん親子で読む??
このケータイ小説がすごいこのケータイ小説がすごい

ゴマブックス 2007-06-25
売り上げランキング : 232675

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

☆『しゅっぱつしんこう』 渡辺茂男 堀内誠一

画像がないのが残念ですが…渡辺茂男さん 堀内誠一さんのお名前を見れば期待度も上がるでしょうか?良質な幼年童話です。1971刊の復刊なので懐かしい記憶がよみがえる方もいらっしゃるかもしれません。
あるまちで市電を「子ども図書館」に改造したなら、わが町は「図書館バス」を!わが町は「図書館電車」を!ある地域では「図書館列車」を!というように大人が競って子どもたちの夢を実現させていくのです。やがて、富士山のふもとに世界中の子どもの本を集め、音楽堂や美術館もある巨大な「夏休みの国」が完成します。
しゅっぱつしんこうしゅっぱつしんこう
堀内 誠一

あかね書房 2008-08
売り上げランキング :

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

☆ブックトーク学習会 @ 墨田区

墨田区の小学校で活動なさっているグループの自主学習会で今日は二回目。お二人に実演をしていただきました。個人的な意見ですが私はブックトークのプログラムやシナリオにも著作権に近いものがあると考えていますので詳細はアップしませんが…

テーマ《おじいちゃん おばあちゃん》
 導入のこの詩集が印象的でした。タイトルになっている作品も良いのですが、坂田寛夫さんの作品がとても素敵でした。
おじいちゃんのはげ頭 (ユーモア詩のえほん・かぞくのうた)おじいちゃんのはげ頭 (ユーモア詩のえほん・かぞくのうた)
伊藤 英治

岩崎書店 2004-01
売り上げランキング : 922953

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


テーマ《ばけもの》
実演時間の中ほどでブックトークの引用の替わりに「茂吉のねこ」を素話(ストーリーテリング)で。(絵本もある作品ですが、絵本は絵のイメージに左右されがち。)「つぶつぶ・ぺかぺか」などの擬音語に語りならではの味わいがあり、とても効果的でした。
茂吉のねこ (偕成社文庫 3016)茂吉のねこ (偕成社文庫 3016)
松谷 みよ子

偕成社 1976-02
売り上げランキング : 125628

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


絵本もご紹介しておきます。
茂吉のねこ (おはなし名作絵本 19)茂吉のねこ (おはなし名作絵本 19)
辻 司

ポプラ社 1973-01
売り上げランキング : 474193

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

☆『10代をよりよく生きる読書案内』共著で刊行しました!

7月23日東京書籍から出版されました。詩人のこやま峰子さん、アニマシオンの岩辺泰吏さん、SLAの小林功さん、同じくSLAの渡辺康夫さん、そして私の5人で共著です。『平家物語』から『うめめ』まで102冊を紹介しています。
10代をよりよく生きる読書案内 (東書アクティブ・キッズ)10代をよりよく生きる読書案内 (東書アクティブ・キッズ)
こやま 峰子

東京書籍 2008-07
売り上げランキング : 209618

Amazonで詳しく見る
by G-Tools
訪問者数
  • 累計:

さかのぼって見る
コメント&伝言
記事検索
JPIC

QRコード
QRコード
  • ライブドアブログ