☆今週の収穫

「人は古典を読むとき、読んでいるとはいわず、読み返している」というそうです。定価以下では手に入らないかなぁ…と思っていましたが定価以下で譲っていただきました。須賀敦子さんの訳でなければここまで惹かれなかったことでしょう。

なぜ古典を読むのか イタロ カルヴィーノ Italo Calvino 須賀 敦子 みすず書房 1997-11 売り上げランキング : 97642 おすすめ平均 Amazonで詳しく見る by G-Tools

翻訳は新たなる創作…須賀敦子さんの訳も好きですが、この方の「日本語」も好きです。

越境の声 リービ 英雄 岩波書店 2007-12 売り上げランキング : 62453 Amazonで詳しく見る by G-Tools