10月27日(土) 季節外れの台風でしたが基調講演は中川李枝子先生ですから悪天候にもなんのその!キャンセルの方は極々僅か。お蔭様で私たちのパネル討論会も無事終了。ご来場くださった皆さんありがとうございました。壇上からも皆さんが頷いてくださったお顔がよく見え、(最初はあがってしまいましたが中盤からは)安心してお話ができました。重ねて感謝申し上げます。ありがとうございます。

先生の事前発表のテーマは『たくさんのおともだち』。これは中勘助氏の「おともだち」の言葉の真似で、「少し気取っちゃいました。本当のテーマは『私を鍛えてくれた子どもたち』です」と仰っていました。先生は1935年生まれ。戦後GHQの学制によってできた学校図書館で岩波少年文庫に出会いました。それらの作品で初めて「人格を認められた」気持ちがし、「自分を見つめ、自分を偽らない誠実さ」を児童文学に見たそうです。そして、そこ(作品)には「本物の躾をする大人」がいたのです。

先生のお話に出てきた作品を挙げていきます。ご紹介するのは全て新版です。よい本はやはり読み続けられ、出版し続けられているのですね。改めて実感。

ふたりのロッテ (岩波少年文庫)
ふたりのロッテ (岩波少年文庫)エーリヒ ケストナー Erich K¨astner 池田 香代子

おすすめ平均
stars池田訳と高橋訳を読み比べても楽しい
stars双子の思いが込められた本

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


宝島 (岩波少年文庫)
宝島 (岩波少年文庫)スティーヴンスン Robert Louis Stevenson 海保 真夫

おすすめ平均
stars素晴らしい翻訳
stars名訳!!
starsなつかしさ
stars悪役の魅力全開!
starsさあ、冒険だ

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


クリスマス・キャロル (岩波少年文庫)
クリスマス・キャロル (岩波少年文庫)チャールズ ディケンズ Charles Dickens 脇 明子

おすすめ平均
starsディケンズに世界的名声を与えた古典は一読の価値あり
starsイギリスの生活風景も楽しめる
starsケチな商人
starsつらいことは忘れよう
stars天才作家ディケンズ

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


小さい牛追い (改版)小さい牛追い (改版)
マリー・ハムズン 石井 桃子

岩波書店 2005-10-14
売り上げランキング : 336021

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


ハイジ (上)ハイジ (上)
ヨハンナ・シュピリ 上田 真而子

岩波書店 2003-04
売り上げランキング : 196358
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


一円も無駄にできない保育のなかで先生が選んだ子どもたちが夢中になった絵本はやはりこれ!(ご紹介するのは新版です)
ちびくろ・さんぼちびくろ・さんぼ
ヘレン・バンナーマン フランク・ドビアス 光吉 夏弥

瑞雲舎 2005-04-15
売り上げランキング : 3873
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

ちびくろ・さんぼ2ちびくろ・さんぼ2
ヘレン・バンナーマン 岡部 冬彦 光吉 夏弥

瑞雲舎 2005-09-10
売り上げランキング : 53129
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


先生の理想の保育園(幼稚園)のモデルはドリトル先生でした。園長はもちろんドリトル先生。保育主任は誰だと思います?
ドリトル先生の動物園ドリトル先生の動物園
ヒュー・ロフティング 井伏 鱒二

岩波書店 2000-06
売り上げランキング : 151614
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools